دام برس 

أعلنت شركة إل جي الكترونيكس أن إيراداتها المجمّعة للربع الرابع من عام 2011 بلغت 13.81 تريليون وون كوري (12.05 مليار دولار أمريكي) فيما حققت أرباحاً تشغيلية قدرها 23 مليار وون كوري (20 مليون دولار أمريكي). وعكس النمو الفصلي في الإيرادات أداءً قوياً في مجالات الترفيه المنزلي والأجهزة المنزلية، فيما ارتفعت الأرباح التشغيلية لأعمال الشركة في مجال الهواتف النقالة وأجهزة التلفزيون.

أما النتائج المالية المجمّعة غير المدققة والقائمة على المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، فقد شهدت خسارة صافية بواقع 112 مليار وون كوري (97.73 مليون دولار أمريكي) عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول 2011، والتي تعزى بشكل أساسي إلى خسارة في استثمارات الشركات وتحمل صافي النفقات المالية.

وبلغت الإيرادات المجمّعة لعام 2011 54.26 تريليون وون كوري (48.97 مليار دولار أمريكي)، كما ارتفعت الأرباح التشغيلية من 176 مليار وون كوري (153 مليون دولار أمريكي) في عام 2010 إلى 280 مليار وون كوري (253 مليون دولار أمريكي)، على الرغم من خسارة صافية بلغت 433 مليار وون (391 مليون دولار أمريكي) في عام 2011.

وحققت شركة إل جي الكترونيكس للترفيه المنزلي مبيعات قياسية بلغت 8.8 مليون جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة في الفترة بين تشرين الأول وكانون الأول، ما ساهم في زيادة الإيرادات بنسبة 17.6 بالمائة مقارنة بالربع السابق لتصل إلى 6.31 تريليون وون كوري (5.5 مليار دولار أمريكي). فيما شهدت المبيعات الفصلية انخفاضاً طفيفاً عن الأرقام المسجلة في الفترة ذاتها خلال عام 2010، فقد ساهم ارتفاع المبيعات في موسم الأعياد للعام2011 وتقديم مجموعة من المنتجات الراقية أهمها جهاز التلفزيونCINEMA 3D في تحقيق أرباح تشغيلية قدرها 150 مليار وون كوري (130.9 مليون دولار أمريكي) في الربع الرابع من عام 2011. كما بلغت مبيعات أجهزة الترفيه المنزلي عن عام 2011 ما قيمته 22.38 تريليون وون كوري (20.2 مليار دولار أمريكي) فيما وصلت الأرباح التشغيلية 423 مليار وون كوري (382 مليون دولار أمريكي). وتعتزم إل جي مواصلة تعزيز مكانتها المميزة في صدارة قطاع أجهزة التلفزيون الذكية وثلاثية الأبعاد، وذلك من خلال زيادة عروضها من أجهزة التلفزيون بالشاشات ذات تصميم Cinema Screen والمحتوى النوعي المميز.

وتمكنت شركة إل جي إلكترونيكس للاتصالات المتنقلة من تعزيز مكانتها في الربع الرابع بفضل تحقيق أرباح تشغيلية بلغت 12 مليار وون كوري (10 مليون دولار أمريكي) فيما بلغت قيمة مبيعاتها 2.78 تريليون وون كوري (2.42 مليار دولار أمريكي)، عززتها مبيعات الأجهزة الذكية المتطورة كجهاز Optimus بتقنية LTE. وأعلنت الشركة أن إجمالي مبيعاتها لعام 2011 بلغ 11.69 تريليون وون كوري (10.55 مليار دولار أمريكي)، أي ما يمثل انخفاضاً بنسبة 9.9 بالمائة مقارنة بالعام 2010. وستواصل الشركة تعزيز مكانتها خلال العام 2012 عبر التركيز على الأسواق الاستراتيجية وإطلاق منتجات متطورة من الهواتف الذكية بتقنية LTE.

أما شركة إل جي إلكترونيكس للأجهزة المنزلية فقد أعلنت عن مبيعات فصلية قياسية، إذ سجل الربع الرابع من عام 2011 مبيعات بقيمة 2.99 تريليون وون كوري (2.6 مليار دولار أمريكي) بفضل نمو قوي حققته مبيعات الأجهزة التي تتمتع بكفاءة استهلاك الطاقة في كوريا والولايات المتحدة الأمريكية والدول النامية. وعكس الانخفاض الطفيف في الأرباح التشغيلية الفصلية، والتي بلغت 65 مليار وون كوري (57 مليون دولار أمريكي) خلال الربع الرابع من عام 2011، ارتفاع تكاليف المواد الخام والتغير السلبي في أسعار صرف العملات الأجنبية. وبلغ إجمالي مبيعات الأجهزة المنزلية في عام 2011 ما قيمته 11.11 تريليون وون كوري (10.03 مليار دولار أمريكي)، فيما حققت الشركة أرباحاً تشغيلية قدرها 295 مليار وون كوري (266 مليون دولار أمريكي). ومن المتوقع أن تساهم الأجهزة المنزلية الجديدة المطابقة لمعايير توفير استهلاك الطاقة في نمو إيرادات العام 2012، في الوقت الذي يتم فيه إطلاقها في مختلف الأسواق العالمية.

وأعلنت شركة إل جي إلكترونيكس لمكيفات الهواء وحلول الطاقة أن مبيعاتها الفصلية خلال الربع الرابع من العام 2011 بلغت 680 مليار وون كوري (593 مليون دولار أمريكي)، وذلك ضمن مستوياتها المسجلة في الربع الرابع من العام 2010. وتكبدت الشركة خسارة تشغيلية بقيمة 38 مليار وون كوري (33 مليون دولار أمريكي) عزتها إلى البيئة الاقتصادية السلبية وضعف المنتجات في الأسواق النامية. أما النتائج الإجمالية للعام 2011 فقد شهدت تحقيق إيرادات بقيمة 4.56 تريليون وون كوري (4.11 دولار أمريكي) من أجهزة التكييف وحلول الطاقة، بينما سجلت الشركة أرباحاً تشغيلية وصلت إلى 58 مليار وون كوري (52 مليون دولار أمريكي). وتتطلع الشركة إلى زيادة التركيز على أنظمة التكييف ذات الكفاءة العالية لدعم المبيعات في عام 2012.

توجهات الأعمال للعام 2012
تستهدف شركة إل جي إلكترونيكس تحقيق إيرادات بقيمة 57.6 تريليون وون كوري (53.8 مليار دولار أمريكي) فيما تخطط لإنفاق رأسمال بقيمة 1.6 تريليون وون كوري (1.5 مليار دولار أمريكي) واستثمار 2.6 تريليون وون كوري (2.43 مليار دولار أمريكي) في مجالات البحث والتطوير.
توضيح أثر أسعار صرف العملات في الربع الرابع من العام 2011
تم احتساب الإيرادات غير المدققة لشركة "إل جي إلكترونيكس" بناءً على المعايير الدولية لإعداد لتقارير المالية، كما تحوّل المبالغ بالوون الكوري إلى الدولار الأمريكي وفقاً لمتوسط سعر الصرف لمدة ثلاثة أشهر خلال الربع المعنيّ، إذ بلغ المتوسط 1.146 وون كوري للدولار الأمريكي الواحد في الربع الرابع من عام 2011، و 1,133 وون كوري للدولار الأمريكي الواحد في الربع الرابع من عام2010. وبلغ متوسط سعر الصرف عبر 12 شهراً خلال العام 2011 ما قيمته 1,108 وون كوري للدولار الأمريكي الواحد فيما بلغ 1,157 وون كوري للدولار الأمريكي الواحد خلال العام 2010. وتتوقع "إل جي" أن يبلغ متوسط سعر الصرف 1,070 وون كوري للدولار الأمريكي الواحد خلال العام 2012.