Logo Dampress

آخر تحديث : الأربعاء 21 شباط 2018   الساعة 11:07:44
مصدر في قيادة شرطة دمشق: إصابة شخصين بجروح جراء سقوط قذيفتي هاون أطلقتهما المجموعات المسلحة على منطقة باب السلام بدمشق القديمة  Dampress  دمشق : سقوط قذائف صاروخية في منطقة أبو رمانة وفي السبع بحرات والدويلعة والأضرار مادية  Dampress  دمشق : سقوط قذيفتين صاروخيتين في محيط باب توما وفي محيط شارع الملك فيصل ولا إصابات  Dampress  نائب وزير الخارجية: موسكو تعمل على إعداد مشروع قرار لتقديمه إلى مجلس الأمن حول الغوطة الشرقية بريف دمشق  Dampress  وزارة الدفاع الروسية : المركز الروسي للمصالحة في دمشق يتعرض لقصف كثيف من المسلحين في الغوطة الشرقية بريف دمشق  Dampress 
دام برس : http://www.
سورية تردع كيان الاحتلال استراتيجياً وقواعد اشتباك جديدة قد فرضت .. بقلم مي حميدوش Dampress الخوذ البيضاء طلائع متقدمة لعمليات الإرهابيين Dampress وزير الإعلام: الإعلام السوري اتخذ قراره بالوقوف إلى جانب الجيش ومواجهة التضليل Dampress بايرن ميونيخ يكتسح بيشكتاش التركي ...وبرشلونة ينجز مهمته أمام تشيلسي Dampress للتعرف على سورية الحضارة والتاريخ والجمال .. السياحة تدعو زيارة تطبيق Visit Syria Dampress الكشف عن التكنولوجيا السرية في بناء الأهرامات Dampress مجلس الشعب يقر القانون الجديد الناظم لعمل وزارة الثقافة Dampress الاعتداءات الإرهابية على دمشق نتيجة تشجيع بعض المسؤولين الغربيين للإرهابيين لممارسة الإرهاب والقتل Dampress وصول قوات شعبية لدعم أهالي عفرين… وقوات النظام التركي تستهدفها بالمدفعية Dampress أبرز التطورات على الساحة السورية Dampress قمة عراقية لبنانية .. الدفع باتجاه المصارحة الجدية بين الدول الشقيقة Dampress هيلي لعريقات: لن أخرس وسأتحدث بأعلى صوت Dampress موظفة استقبال تكشف تفاصيل تحرش ترامب بها .. وترامب: لم أتحرش بأحد Dampress هيونداي الجديدة تضخ مياهاً صالحة لصنع كوب من الشاي أو القهوة Dampress وزير النقل السوري يعرض خلال حضوره مؤتمر النقل العالمي في جنيف فيلماً يكشف حقيقة الحرب على سورية Dampress امرأة تقتل زبوناً في بار بخمس لكمات Dampress 
دام برس : http://www.
دام برس : http://goo.gl/VXCCBi
دام برس : http://alsham-univ.sy/
دام برس : http://www.alpha-syria.com/ar/products/medicines/13/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA
المحنة السورية في عيون الآخر .. وجهات نظر قد لا تتوافق مع رؤيتنا
دام برس : دام برس | المحنة السورية في عيون الآخر .. وجهات نظر قد لا تتوافق مع رؤيتنا

 دام برس – مرتضى خليل محمد : 

عبر مايزيد على سبعة آلاف عام تركت لنا الحضارات التي تعاقبت في سورية آرث ثقافي غني جداً في كافة المجالات حيث كانت مدن سورية  القديمة مراكز للحضارة، ومما يذكر ان الثقافة أساس يحدد مكانة المجتمع ومدى تطوره والحضارات السورية أغنت التاريخ بأرث ثقافي وحضاري كبير.

وعلى المستوى العالمي تعددت وسائل اكتساب الثقافة والمعرفة وتنوعت من الكتب والمطبوعات إلى الإنترنت والوسائل السمعية والبصرية إلا أن القراءة بقيت هي الركن الأساسي لأنها الوسيلة المثلى للمعرفة وتغذية النفس وتنمية المقدرات العقلية لإدارة الحوار وتفهم الآخر. ولتشجيع جميع أفراد المجتمع على القراءة ترعى وزارة الثقافة السورية كثيرًا من الأنشطة والبرامج الثقافية وبالتعاون مع الهيئات الرسمية والخاصة في سورية وفي العالم لدعم الحركة الثقافية والدفع بالأفراد  لمزيد من الوعي والمشاركة في الحياة الثقافية والسير بالمجتمع نحو الأفضل. وتقوم المراكز الثقافية التابعة لوزارة الثقافة السورية بدور مهم على هذا الصعيد إلى جانب المكتبات الوطنية والخاصة والمدرسية التي تؤمن مصدرًا حيًا للقراءة وزيادة المعرفة إضافة إلى المؤتمرات والندوات والمعارض.
حيث أقامت مديرية الثقافة في دمشق ومركز دمشق للأبحاث والدراسات (مداد)  ندوة فكرية سياسية تحت عنوان ((المحنة السورية في عيون الآخر))،  ترأس الجلسة الأولى: د. أنصاف حمد عن كتاب "الحرب القذرة على سورية: واشنطن، تغيير النظام والمقاومة" للكاتب تيم أندرسون والمترجمة: أ. ناهد هاشم والناقد: أ. يونس صالح.
بينما ترأس الجلسة الثانية: د. ثائر زين الدين عن كتاب "الجانب الصحيح من التاريخ -الأزمة السورية" للكاتبة ماريا خودينسكايا غولينيشيفا والمترجم: أ. عياد عيد والناقد: د.عاطف البطرس.


وقال مدير الثقافة دمشق حمود الموسى لمؤسسة دام برس الإعلامية إن هذه الظروف والأعمال الإرهابية يقودها من يدعون الديموقراطية ويروجون للحرية امريكا ودول الغرب من يدعون العلم والثقافة والمدنية والحضارة وأنظمتهم وشعوبهم وليس صحيح ما يقال أن "الشعوب لاعلاقة لها بالأنظمة" فالشعوب التي لا تتظاهر ضد حكوماتهم لما تقوم به من عمل سلبي وإجرامي ضد شعوب آخرى وضد إقصاء حضارات آخرى أيضا تكون منسجمة مع أنظمتها الثقافية ومتفاعلة معها.
بدوره، عاطف البطرس عضو اتحاد الكتاب العرب أكد أن الكتب الغربية مثمرة شيقة وتعرض وجهتان نظر منها ما هو متنطابق مع رؤية المثقفين السوريين الذين ما زالوا موجودين في اوطانهم ومنها وجهات نظر آخرى قد لا تتوافق مع رؤيتنا آو ما يحاك ضد سورية كما نعتقد بأن ما يجري الآن  يستهدف بنية الدولة دون استكمال مهمام تأسيس الدولة بمفهومها السياسي القائم على وحدة الوطن و تماسك النسيج الاجتماعي والمؤسساتي.
وبينت المترجمة ناهد هاشم  أن هذه كتاب الحرب القذرة على سورية واشنطن وتغيير النظام قام مركز مداد بترجمته  عام 2016، وتم تناول أهم النقاط التي تعرض لها لكاتب وكيف قارب الحدث السوري وركز على الديناميات الداخلي والخارجي وكيف وضع ماحدث في سورية في سياق لعبة تغيير الأنظمة ولكن دون أن يقول لنا من البداية أنها مؤامرة وتوجه إلينا بمنظار الناقد الاكاديمي الغربي يبحث عن الدليل الموضوعي والحسي النقدي دون أن يقحم نفسه.
  تجدر الإشارة إلى مديرية ثقافة دمشق  ناقشت عددا من الكتب المترجمة والصادرة حديثا عن الأزمة في سورية وذلك في أربع جلسات على مدى يومين، لمحاولة عرض الطريقة والكيفية والسردية التي نقدم بها الاحداث في سورية لدى الغرب، كما تم استعراض أربعة كتب هي “الحرب القذرة ..واشنطن تغيير النظام والمقاومة” و”الجانب الصحيح من التاريخ “الأزمة السورية” و “قصة الحرب وما على العالم أن يتوقع” و”عاصفة على الشرق الأوسط الكبير.

 

اقرأ أيضا ...
هل ترغب في التعليق على الموضوع ؟
ملاحظة : جميع التعليقات المنشورة تعبر عن رأي أصحابها ولا علاقة لموقع دام برس الإخباري بمحتواها
الاسم الكامل : *
المدينة :
عنوان التعليق : *
التعليق : *
*
   
دام برس : http://www.
دام برس : http://www.emaarpress.com/
دام برس : https://www.facebook.com/Syrian.Ministry.Culture/

فيديو دام برس

الأرشيف
Copyright © dampress.net - All rights reserved 2018
Powered by Ten-neT.biz